fbpx

La Epifanía del Señor, cómo se festeja en el Continente

La Epifanía del Señor

La Epifanía del Señor la celebran tanto las Iglesias orientales como las occidentales. Sin embargo, hay una importante diferencia entre ellas, lo que conmemora la celebración. Para los cristianos occidentales, la fiesta recuerda la venida de los Reyes Magos, con una pequeña referencia al bautismo de Jesús y al milagro en la Boda en Caná.

Tarpon Springs: la celebración de la Epifanía del Señor más grande del mundo

Las iglesias orientales, por su parte, conmemoran el bautismo de Cristo en el Jordán, esta celebración comenzó con los apóstoles aun vivos. En ambas tradiciones, la esencia de la fiesta es la misma: la manifestación de Cristo al mundo, y el Misterio de la Encarnación. El milagro en la boda en Caná también se recuerda durante la Epifanía del Señor como una primera manifestación de la vida pública de Cristo.

Te contamos como es celebrada en el continente americano. Y te dejamos dos lugares para que agendes en tu próximo viaje de turismo religioso donde la festividad merece ser experimentada.

La Epifanía del Señor en América

La Epifanía del Señor
Bajada de los Reyes – La Epifanía del Señor en Perú

Se dice que el fundador de Lima, capital del Perú, Francisco Pizarro, la bautizó como la Ciudad de los Reyes ya que lo hizo un 6 de enero. Por eso, antiguamente, ese día tres policías a caballo vestidos como los magos de Oriente llevaban tres ofrendas que depositaban en el Pesebre que hacia la Municipalidad al lado de su sede. En la actualidad La Epifanía del Señor se recuerda con la Bajada de Reyes el mismo día. Luego de esa celebración los pesebres públicos y los de las casas son desarmados y guardados para la próxima Navidad.

Argentina, Paraguay y Uruguay

En Argentina, Paraguay y Uruguay, la Epifanía del Señor se llama “Día de Reyes”, que conmemora la llegada de los Reyes Magos para confirmar a Jesús como hijo de Dios. La noche del 5 de enero hasta el amanecer del 6 se lo conoce como “Noche de Reyes”. Los niños dejan sus zapatos junto a la puerta, con pasto y agua para el camello, el caballo y el elefante. En la mañana del 6 de enero, se levantan temprano y corren a ver sus zapatos, donde esperan encontrar regalos dejados por los “Reyes” que, según la tradición, evitan las casas de los niños que están despiertos. También el 6 de enero, se come una “Rosca de Reyes” (un pastel de La Epifanía del Señor en forma de anillo) y todas las decoraciones navideñas se guardan hasta el siguiente año.

Brasil

En Brasil, la Epifanía del Señor se llama “Dia dos Reis” (El Día de los Reyes). Desde la noche del 5 de enero a la mañana del 6 de enero se conoce como “Noche de Reyes” (también llamada la Duodécima Noche) y se festeja con música, dulces y platos regionales como la última noche de la Navidad, cuando las decoraciones navideñas se guardan tradicionalmente.

Chile, la Epifanía del Señor y la Pascua Negra

Pascua de Negros en Arica, Chile – Video de la Municipalidad de Arica

La Epifanía del Señor en algunas regiones de Chile se la conoce como el Día de los Tres Reyes Magos o La Pascua de los Negros. Esta celebración se da entre la población afrodescendiente. Comenzó a experimentarse a principios del siglo pasado. Proviene de una rememoración que se popularizó entre los esclavizados africanos que ese día salían a las calles a rendir culto y homenaje al Rey Mago Baltasar, al cual se le indica como proveniente de África. Esta festividad es fuerte en Arica, al norte del país.

En tiempo de la colonización española, especialmente en Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, México y Uruguay la Epifanía del Señor era día de asueto para los esclavos negros que salían a las calles a bailar al ritmo de sus tambores.

México

La noche del 5 de enero marca la Duodécima Noche de Navidad y es cuando las figuras de los tres Reyes Magos se agregan al pesebre. Tradicionalmente en México, como en muchos otros países latinoamericanos, Papa Noel no tiene el prestigio que tiene en los Estados Unidos. Más bien, son los tres Reyes Magos los portadores de que dejan en los zapatos de los niños pequeños o cerca de ellos. Las familias mexicanas también conmemoran la fecha comiendo la Rosca de Reyes.

Sin embargo, en el México moderno, y particularmente en las ciudades más grandes y en el norte, las tradiciones locales ahora se están observando y entrelazando con la tradición norteamericana de Papa Noel, así como con otras fiestas como Halloween, debido a la americanización a través del cine y la televisión. Dejando de lado tradiciones cristianas para crear una economía de consumo de regalos que abarca desde el día de Navidad hasta el 6 de enero.

Estados Unidos y la Epifanía del Señor

En Luisiana, la Epifanía del Señor es el comienzo de la temporada de Carnaval, durante la cual se acostumbra a hornear la Torta de Reyes, similar a la rosca mencionada anteriormente. Tiene forma cilíndrica.  Hay muchas tradiciones asociadas con ese día en Luisiana y en las costas católicas de Mississippi, Alabama y Florida.

En la época colonial de Virginia, la Epifanía del Señor, era una ocasión de gran alegría y se consideraba apropiada como una fecha para bodas.

Tarpon Springs, Florida, es conocida por las elaboradas ceremonias religiosas relacionadas con la Iglesia Ortodoxa Griega, y la más notable es la celebración de la Epifanía del Señor. Una celebración digna de agendar para un viaje de turismo religioso en esas tierras. Las bendiciones concluyen con el lanzamiento ceremonial de una cruz de madera en el rio de la ciudad, y los adolescentes de entre 16 y 18 años se zambullen para recuperarla. Se dice que quien recupera la cruz es bendecido por un año completo. A Tarpon Springs, por esta fiesta, se le ha dado el apodo de Epiphany City. La celebración atrae a los grecos americanos de todo el país.

¿Cuál es el significado de la Rosca de Reyes para los cristianos?

Te contamos el significado de este pastel en La Epifanía del Señor.

  • La forma redonda de la rosca simboliza el amor de Dios, sin un principio ni fin.
  • Las frutas simbolizan la gracia traída por Jesucristo. Otros señalan que son las joyas de los reyes que significan amor, paz y felicidad.
  • El niño Jesús, que se coloca en el interior de la rosca, simboliza cuando José y María escondieron a su hijo de Herodes.

Qué significa Epifanía

Haz Clic y entérate

Miguel Cabrera
Author: Miguel Cabrera

Periodista especializado en turismo religioso

©2021 Los Cabrera Comunicación ISSN 2683-8435

o

Inicia Sesión con tu Usuario y Contraseña

o    

¿Olvidó sus datos?

o

Create Account